A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma bro
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'y ma bro
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ra vezo digabestr ma bro
tu seras libre mon pays
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ur seurt disklêriadenn garantez eo evit ma bro.
c'est un peu une déclaration d'amour pour mon pays.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e 1505, kement ha lakaat anat frankiz breizh e ra tro breizh ma vo degemeret gant sujidi entanet.
cependant, elle est contrainte d’épouser le nouveau roi.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abaoe 1999 e vez degemeret er gouel ivez saloñs romantourien breizh, ma vez roet « priz ar romant gant kêr garaez ».
organisateur(s) et logo (en pièce jointe) : centre culturel breton egin
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diwall a ray rannvro breizh ma vo graet gant an obererien vreizhat diouzh ar reolennoù lakaet gant pennadurezhioù madagaskar evit gwarantiñ ar surentez-se.
la région bretagne veillera à ce que ces acteurs bretons respectent les règles fixées par les autorités malgaches en vue d'assurer cette sécurité.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diriaou o tont, e rewiz kerver, e vo dalc’het pro-am yaouankidi ar golf, unan eus kenstrivadegoù breizh ma vez kinniget prizioù eus ar re wellañ.
29 équipes sont à l'affiche parmi lesquelles celle de saint-laurent qui, avec arnaud brien, espère réaliser une inédite passe de trois.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digresket e oa niver an dud dilabour a 0,3% dindan viz e rannvro breizh, ma n’eus mui nemet 91.614 den enskrivet en ajañs vroadel al labour.
avec 91.614 personnes inscrites à l'agence nationale pour l'emploi à la fin mars, la bretagne a comptabilisé une baisse de 0,3% du nombre des demandeurs d'emploi en un mois.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evel-se, ur mare zo bet, e oa skolioù e breizh ma veze kavet skritelloù ha warno : « arabat skopañ war an douar ha komz brezhoneg ».
l’exemple breton n’est sans doute pas isolé et il faut être conscient que cette politique nationale d’éradication menée pendant tant de décennies a conduit à la quasi-disparition d’un certain nombre de parlers régionaux.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bremañ e kavan farsus an istorig-se met soñjal a ran da gentañ en holl dud-se a anavez an anv-bihan-se pe zo anvet evel-se, ha ma'n em zrofent un tamm war-du ma bro.
aujourd'hui, si cette anecdote m'amuse, je pense d'abord à tous ces gens qui connaissent ou portent ce prénom, s'ils se tournaient un peu vers mon pays.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: