Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Želim umrijeti!
i want to die!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Želim jedinstvo.
"i want unity.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Želim piti malo vode.
i want to drink some water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo želim živjeti."
i simply want to live."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Želim jesti malo sira.
i want to eat some cheese.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ne želim se vraćati.
"i don't want to go back.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne želim ići u detalje.
i don't want to go into details.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne želim živjeti s tobom.
i don't want to live with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ne želim probleme," kaže on.
"i don't want problems," he said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Želim mu dug ostanak u hagu."
i wish him a long stay in the hague."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne želim raditi pod ovim uvjetima.
i don't want to work under these conditions.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Želim naglasiti nešto vrlo važno.
"i want to emphasise something very important.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ja želim bolji život za kosovo.
"i am looking for better life in kosovo.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
također želim osvojiti još jedan grand slam.
i also want to win another grand slam.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne želim da se izgubi još jedna generacija."
i don't want to lose another generation."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Želim potražiti kreativno rješenje za tu dilemu."
"i want to look for a creative solution to this dilemma."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da me hrane,
i desire from them no provision, nor do i want them to feed me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Želim da oni po povratku kući šire evropske vrijednosti."
"i want them to spread european values when they come back home."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ne želim da vam se suprotstavljam, izuzev onim šta vam zabranjujem.
and i do not intend to differ from you in that which i have forbidden you; i only intend reform as much as i am able.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ja želim ukloniti sve eventualne špekulacije po pitanju tajnih aneksa.
"i want to remove any speculation concerning secret annexes.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível