Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o iskreni!
o thou truthful one!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni su iskreni!
it is they who are the truthful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"jusufe! o iskreni!
"o joseph!" (he said) "o man of truth!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti takvi su iskreni.
it is they who are the truthful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a allahovi iskreni robovi
but allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vratite nju, ako ste iskreni?
[to divine dispensation], if you are truthful?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allahovi iskreni robovi nisu za to krivi.
but not so the servants of allah, the purified ones.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigurno bismo bili allahovi robovi iskreni!"
"we should certainly have been servants of allah, sincere (and devoted)!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível