Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
нÑла или повеÑе
cero o más
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐалиÑни пÑинÑеÑи:
impresoras disponibles:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СпеÑиален пÑевдо пÑинÑеÑ
(pseudo) impresora especialunknown class of printer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irc опеÑаÑоÑÑка паÑола
contraseña de operador de irc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ЧеÑно- бÑло
escala de & grises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðзползване Ñамо на & ÑеÑно пеÑо
& usar sólo pluma negra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ШиÑоÑина на пеÑоÑо:
grosor de la & pluma:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑой ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° пеÑаÑ.
número de copias: establezca aquà el número de copias solicitadas. puede aumentar o disminuir dicho número haciendo clic en las flechas arriba y abajo, y también introducirlo directamente en el cuadro. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o copies=... # ejemplos: « 5 » o « 42 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðидими деÑеÑиÑни меÑÑа
decimales visiblesauto decimal places
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðов паÑамеÑÑÑ
opción nueva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ви дава опеÑаÑоÑÑки пÑава.
%1 le ha dado privilegios de operador de canal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаÑÑÑойванеÑо на игÑаÑа завÑÑÑи
configuración de juego realizada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ви дава полÑопеÑаÑоÑÑки пÑава.
%1 le ha dado a usted privilegios de semioperador de canal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑма пÑедваÑиÑелно деÑиниÑани пÑинÑеÑи
no hay impresoras predefinidas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑма валиден пÑедпеÑаÑен пÑеглед
vista preliminar no disponible
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& РазпиÑание за пеÑаÑ:
impresión planificada:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðов ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° изобÑажениеÑо:
nuevo formato de la imagen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐанниÑе Ñа импоÑÑиÑани ÑÑпеÑно в ÑаблиÑа "% 1".
los datos se han importado con éxito en la tabla « %1 ». text type for column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐпиÑва Ñипа данни за полеÑо
describe el tipo de datos del campo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& СÑÑаниÑи за пеÑÐ°Ñ (мозаиÑно):
páginas en mosaico (a imprimir):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível