Você procurou por: помещенията (Búlgaro - Francês)

Комфорт в помещенията
le confort intérieur.

Специфични условия в помещенията
conditions de logement spécifiques

помещенията, офисите и оборудването;
aux locaux, bureaux et équipements;

Проверки в помещенията на предприятия
contrôles dans les locaux des entreprises

Лошо състояние на помещенията/оборудването
le mauvais état des lieux ou de l’équipement

адрес и общо описание на помещенията,
l'adresse et la description générale du site,

Специфични условия за помещенията в пчеларството
conditions de logement spécifiques applicables à l’apiculture

Помещенията и жилищата на euf са неприкосновени.
les locaux et logements des fue sont inviolables.

Помещенията и сградите на Общностите са неприкосновени.
les locaux et les bâtiments des communautés sont inviolables.

Помещенията на eupol "Киншаса" са неприкосновени.
les locaux d’eupol "kinshasa" sont inviolables.

Подове, стени, тавани и покриви на помещенията
planchers, murs et plafonds de locaux

името и адреса на стопанския субект или помещенията;
le nom et l'adresse de l'opérateur économique ou du lieu;

Страната домакин ще предостави помещенията за секретариата безплатно.
le pays hôte mettra gratuitement les locaux nécessaires à la disposition du secrétariat.

помещенията за живеене са достъпни пряко от рулевата рубка.
lorsque le logement est directement accessible depuis la timonerie.

Новите изисквания за помещенията бяха въведени с Директива 2001/88.
les nouvelles exigences en ce qui concerne le logement des animaux ont été introduites par la directive 2001/88.

По отношение на условията в помещенията се прилагат следните правила:
en ce qui concerne les conditions de logement, les règles suivantes s’appliquent:

Бяха извършени проверки на място и в помещенията на следните дружества:
des vérifications sur place ont également été réalisées auprès des sociétés suivantes:

помещенията, предвидени за товара, са лесно достъпни за митническа проверка.
dont les espaces réservés au chargement sont facilement accessibles pour la visite douanière.

подробна информация за помещенията, където се произвежда подсистемата или предпазното устройство.
des informations sur les installations où le sous-système ou le constituant de sécurité est fabriqué.

изолационни съоръжения без пряк контакт с помещенията, които обичайно обитават животните;
d’installations d’isolement sans contact direct avec les locaux de logement normal des animaux;