Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Те причиняват дезориентация.
itu membuatnya jadi berkhayal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изпитвате ли дезориентация?
apa kau mengalami disorientasi ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Някакъв гърч или дезориентация?
kejang atau disorientasi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можеш да получиш дехидратация, дезориентация...
- anda bisa mendapatkan dehidrasi, disorientasi... - yeah, yeah, yeah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Виждал съм добри резултати при сензорната дезориентация.
tidak. saya telah melihat hasil yang baik dengan disorientasi sensorik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Объркани сигнали, дезориентация, това са негови приоми.
benci, tanda-tanda yang rancu, disorientasi, itu adalah alat-nya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Веднага след операцията пациентът изпадна в крайна дезориентация.
segera setelah menjalani operasi pasien mengalami disorientasi ekstrim
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ами мигрена, гадене, дезориентация... И накрая смърт.
migren, mual, disorientasi, lalu kematian.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Във втория настъпва дезориентация, загуба на чувство за посока.
tahap kedua adalah disorientasi fisik, kehilangan arah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Татул? Отровни семена, предизвикващи дезориентация и халюцинации.
terbuat dari rumput beracun yang dikenal menyebabkan disorientasi dan halusinasi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Времето е първото нещо за което губиш представа при сензорната дезориентация.
waktu adalah hal pertama anda kehilangan jejak dengan sensorik disorientasi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Страничните ефекти включват смяна на личността, дезориентация, пресушаване на гърлото.
efek samping termasuk perubahan kepribadian, hilangnya inhibisi, mulut kering. saya tergigit mungkin dua kali sehari oleh orang-orang ini sedikit dan saya masih normal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ако по време на атракцията получите дезориентация, с нищо не можем да ви помогнем.
jika, selama dalam perjalanan, kau menjadi bingung ... tidak ada yang bisa kita lakukan tentang hal itu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Искали са да го използват като оръжие - за дезориентация на врага с помощта на страха.
mereka ingin menggunakannya sebagai senjata anti-personil, untuk menyesatkan musuh secara total menggunakan rasa takut dan stimulus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Спокойно, стресът води до паника, паниката води до истерия, истерията води до дезориентация, дезориентацията води...
tetap tenang, jangan panik. panik menyebabkan kepanikan, berujung keputus asaan. putus asa tidak akan menghasilkan solusi apapun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Имало е средно сътресение с краткотрайна загуба на паметта, дезориентация, главоболие, и разбира се, краткотрайна слепота.
nah, kamu menderita benturan kepala agak berat dengan kehilangan daya ingat jangka pendek, bingung, pusing, dan tentu saja, kebutaan singkat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сигурен съм, че осъзнавате опасността от културен шок и социална дезориентация, в тази ситуация, ако фактите бъдат обнародвани рано без предварителна подготовка и обработка.
saya yakin anda semua sadar potensi kuburan untuk kejutan budaya dan sosial disorientasi yang terkandung dalam situasi ini jika fakta-fakta yang prematur membuat masyarakat tanpa persiapan yang memadai dan pengkondisian.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: