Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Премахнати ускорители
accelerators removed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ускорители на частици
particle accelerators
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Приготвени каучокови ускорители;
prepared rubber accelerators;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Халогенирани ускорители за полиестер
halogenated carriers for polyester
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
лепила и ускорители за залепване,
adhesives and adhesion promoters,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добавени ускорители (само за ваша информация)
accelerators added (just for your info)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Препарати, наречени „ускорители на вулканизацията“
prepared rubber accelerators
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Не се използват халогенираните ускорители за полиестер.
halogenated carriers shall not be used.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Препарати за апретура или дообработка, ускорители за боя
finishing agents, dye carriers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
по-добра употреба на ускорители и инкубатори;
better use of accelerators and incubators;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Инициатори на реакции, ускорители на реакции и катализатори
reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Инициатори на реакции, ускорители на реакции и катализатори, н.д.
reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Компоненти за „класифицирани като предназначени за използване в космоса“ ускорители.
“space-qualified” accelerator components;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Компоненти за „класифицирани като предназначени за използване в Космоса“ ускорители;
‘space qualified’ accelerator components;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ускорители на елементарни частици, генериращи сноп от заредени или неутрални частици с разрушителна сила.
particle accelerators which project a charged or neutral particle beam with destructive power;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Длъжност, включваща управлението и поддръжката на апаратурите с високо напрежение за електростатичните ускорители;
employment involving the operation and handling of high-voltage apparatus for electrostatic accelerators ;
Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и подобни продукти или препарати
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Европейският институт за иновации и технологии (ЕИТ) създаде общоевропейски ускорители за иновативни дружества.
the european institute of innovation and technology (eit) has established pan-european accelerators for innovative companies.
Интензивни електронни източници на положителни йони, предназначени за използване с ускорители на частици, масови спектрометри и подобни средства.
intense electronic sources of positive ions intended for use with particle accelerators, mass spectrometers and similar devices.