Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
Дистрибуция
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
паралелна дистрибуция
distribuzione parallela
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
Загубена дистрибуция?
- per la distribuzione? - gia'.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
~ 50-50 дистрибуция.
- ma pesa comunque.
канал за дистрибуция
tipo
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
Дистрибуция на напитки.
distribuire bibite.
Внос, рафиниране, дистрибуция.
importazione, raffinazione, distribuzione.
Нямаме никаква дистрибуция.
insomma, non abbiamo piu' nessuna distribuzione.
- Ами каналите за дистрибуция?
domanda importante. i vostri canali di pubblicita' e distribuzione?
изключителни права за дистрибуция
distribuzione esclusiva
Нашата дистрибуция е международна.
la nostra distribuzione e' internazionale.
Ще арестуваме Флин за дистрибуция?
lo arrestiamo per traffico di whisky?
Дистрибуция и складиране на продукта
distribuzione e stoccaggio dei prodotti
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
Обвинението за дистрибуция е фалшиво.
! l'accusa è di spaccio!
- Ниво дистрибуция. Нещо наистина добро.
livello distribue'ione.
Да ни разкажеш за козметичната дистрибуция.
siamo tutte in attesa del tuo genio cosmetico.
- Искаш дистрибуция в нечуван размер.
ma sta chiedendo la distribuzione su una scala senza precedenti.
Притискат я, било притежание с цел дистрибуция.
vogliono fregarla: l'accusa è possesso per spaccio.
Транспорт на алкохол за целта на дистрибуция.
-ce l'ha in mano. trasporto illegale di alcol attraverso confini di stato per fini di distribuzione.
Това е маркетингът, дистрибуция, каталози, Пи Ар.
bene, allora... l'ufficio marketing, la distribuzione, il catalogo, le pubbliche relazioni.
Не си играйте с моите разходи за дистрибуция.
i costi di distribuzione non si toccano.
