Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Само висшестоящите.
dov'è smythe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Висшестоящите са притеснени.
abbiamo dei giudici molto preoccupati.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Има проблем с висшестоящите.
ha problemi di disciplina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Имам проблеми с висшестоящите. - Ти?
ho problemi con l'autorita'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ще оставим това на по-висшестоящите.
- sono i superiori a decidere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Не, дава се път на по-висшестоящите.
nella società è buonsenso dare la priorità ai proprio superiori, no?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аз просто изпълнявам нарежданията на висшестоящите.
sono solo un umile servo che prende ordini dai piani alti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Винаги съм хвалил работа ти пред висшестоящите.
ti ho sempre encomiato presso i tuoi superiori.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да, но реших да не давам на висшестоящите.
si', certo. e ho deciso per ora di non trasmetterla ai miei superiori.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Сержант Кейл проявява неуважение към висшестоящите."
"scarso rispetto per l'autorità.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Преди да дойда, говорих с висшестоящите в МНС.
prima di scendere qui, ero al telefono con i miei superiori sulla terra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обръщението към висшестоящите жени офицери е "мадам".
ci si rivolge a un'ufficiale donna chiamandola "signora".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Понякога забравя, че трябва да отговаряме пред висшестоящите.
a volte si dimentica che rispondiamo a un'autorita' superiore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Имам някакво вродено уважение към по-висшестоящите. Да, знам.
c'e' questa deferenza innata che dovrei imparare.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Вие говорите с по-висшестоящ офицер!
- lei sta parlando con un suo superiore!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: