Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Контролираш се
hai tutto sotto controllo, sei al sicuro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Контролираш ме.
- per sorvegliarmi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Да контролираш.
- che sei una manipolatrice?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да контролираш нас.
il controllo su di noi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да контролираш кое?
- controllare cosa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Винаги се контролираш.
hai un grande autocontrollo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Браво, контролираш се.
- ottimo autocontrollo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Обичаш да контролираш.
- ascolta, sei una maniaca del controllo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Контролираш и двигателите?
aspetta un attimo, hai il controllo della navigazione e della propulsione?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "Да контролираш нещата"!
questo si chiama "prendere il controllo," figliolo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Все едно контролираш опасността.
mi sembra di avere il controllo del pericolo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знам, че контролираш метала.
so che tu controlli il metallo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Не се контролираш, човече.
- non ci stai col cervello. - che vuoi dire che io sono fuori?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можеш да контролираш играта.
e a quel punto, potevi controllare il punteggio della partita.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Всичко искаш да контролираш!
- devi sempre controllare tutto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ти контролираш техните мисли.
- controllate il loro pensiero.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Вечно да контролираш всичко!
capisco, sempre al comando!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Понякога трудно контролираш безпокойството.
difficile imparare a controllare l'ansia a volte, sai?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добре контролираш вената, Ейвъри.
ottimo controllo con la vena epidurale, avery.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ако контролираш дълга, контролираш всичко.
se controlli quel debito controlli tutto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: