Você procurou por: Илия (Búlgaro - Latim)

И като заклаха юнеца, донесоха детето при Илия.
et immolaverunt vitulum et obtulerunt puerum hel

Но Господното слово дойде към тесвиеца Илия и рече:
factus est igitur sermo domini ad heliam thesbiten dicen

Тогава Господното слово дойде към тесвиеца Илия и рече:
factus est autem sermo domini ad heliam thesbiten dicen

И яви им се Илия с Мойсея, които се разговаряха с Исуса.
et respondens petrus ait iesu rabbi bonum est hic nos esse et faciamus tria tabernacula tibi unum et mosi unum et heliae unu

Някои от стоящите там, като чуха, думаха: Той вика Илия.
quidam autem illic stantes et audientes dicebant heliam vocat ist

А Той в отговор рече: Наистина Илия иде, и ще възстанови всичко.
at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni

А той каза: Аз съм. Иди, кажи на господаря си: Ето Илия.
cui ille respondit ego vade dic domino tuo adest helia

А другите казваха: Остави! да видим дали ще дойде Илия да Го избави.
ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu

И попитаха Го, казвайки: Защо думат книжниците, че трябва първо Илия да дойде?
qui respondens ait illis helias cum venerit primo restituet omnia et quomodo scriptum est in filium hominis ut multa patiatur et contemnatu

А Илия повика Самуила, казвайки: Самуиле! чадо мое! А той рече: Ето ме.
vocavit ergo heli samuhelem et dixit samuhel fili mi qui respondens ait praesto su

Подреждане на документ или избран текст.check spellingcheck spelling
check spellingcheck spelling