Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
морфин болкоуспокоителни, антихистамини или транквилизатори);
- dacă aveţi tranzit intestinal anormal de lent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- лекарства, използвани за лечение на безпокойство (транквилизатори)
- medicamente utilizate în tratarea anxietăţii (tranchilizante)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Това трябва да се очаква, особено в началото на лечението, при всяка промяна в дозировката, както и във връзка с употребата на алкохол или транквилизатори.
aceasta este de aşteptat mai ales la începutul tratamentului, la orice schimbare de dozaj ca şi la asocierea cu alcool etilic sau tranchilizante.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Вие може да почувствате сънливост, ако приемате olanzapine teva в комбинация с антидепресанти или лекарства за лечение на тревожност или такива подпомагащи съня (транквилизатори).
dacă luaţi olanzapine teva în asociere cu antidepresive sau cu medicamente care se iau pentru anxietate sau care vă ajută să dormiţi (tranchilizante), s- ar putea să vă simţiţi somnolent.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Вие може да почувствате сънливост, ако приемате Оланзапин mylan в комбинация с антидепресанти или лекарства за лечение на тревожност или такива подпомагащи съня (транквилизатори).
dacă luaţi olanzapinĂ mylan în asociere cu antidepresive sau cu medicamente care se iau pentru anxietate sau care vă ajută să dormiţi (tranchilizante), s- ar putea să vă simţiţi somnolent.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suboxone може да причини сънливост, особено ако се приема заедно с алкохол или лекарства с депресивно действие върху централната нервна система (като например транквилизатори, седативни или сънотворни лекарства) (вж. точка 4. 5).
4. 5).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.