Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Затова Бог правеше добро на бабите. А людете се размножаваха и засилваха твърде много.
За сие Бог делал добро повивальнымбабкам, а народ умножался и весьма усиливался.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но колкото повече ги измъчваха, толкова повече те се размножаваха и се разширяваха, така че египтяните се отвращаваха от израилтяните.
Но чем более изнуряли его, тем более он умножался и тем более возрастал, так чтоопасались сынов Израилевых.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И тъй, Израил се засели в Египетската земя, в Гесенската страна, гдето придобиваха имения, наплодяваха се, и твърде се размножаваха.
И жил Израиль в земле Египетской, в земле Гесем, и владели они ею, и плодились, и весьма умножились.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: