Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
explorador de l'api
api-læser
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explorador de dades opendx
opendx - dataudforsker
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explorador de la col· lecció de l' amarok
amarok samlingsscanner
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la imatge
fra billede
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciutadans de la ue
at være eu-borger
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reproducció cÃclica de la pista à udioqshortcut
gennemgå lydsporqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% de la pà gina
% af siden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descripció de la plantilla.
skabelonbeskrivelse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_despertant de la suspensió
_vågner fra hvile
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la unitat de la unitat.
enhedens enhed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reforçament de la cooperació:
- styrket samarbejde
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha fallat la creació de la carpeta de l' à lbum principal
oprettelse af mappe til hovedalbum fejlede
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explorador de motors de dades del plasmathe name of the engine followed by the number of data sources
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error en l' exploració de la col· lecció
fejl ved samlingsskanning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mòdul de la divisió (% 1) per zero (% 2) és indefinit.
modulus- division (% 1) med nul (% 2) er udefineret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explorador de servei% 1source: name of the data, service: writes data instead of fetching
udforskning af tjenesten% 1source: name of the data, service: writes data instead of fetching
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usa « tÃtol » com a nom de la barra de tÃtol
brug 'caption' som navn i titellinjen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color de l' à rea de grà fic de darrere de la graella.
farve for plotområdet bagved gitteret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estableix l' exploració de serveis amb zeroconf
opsætning af tjeneste- browser med zeroconf
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el contingut de la cadena no està llistat a la faceta « enumeration ».
strengindholdet er ikke oplistet i enumeration- facet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: