Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
canvieu la vostra contrasenya d'inici de sessió
skift din adgangskode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_aplicació d'ajuda per a l'inici de sessió
indlo_gningsassistent
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se us ha preguntat aquí perquè el darrer inici de sessió ha estat erroni.
du bliver spurgt her fordi det forrige login ikke blev gennemført.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el servidor ha refusat el nom d' usuari i la contrasenya subministrats. voleu anar als arranjaments, tornar a intentar l' inici de sessió o no fer res?
serveren afviste givet brugernavn og adgangskode. vil du gå til indstillinger, prøve at logge ind igen, eller gøre intet?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tingueu en compte que el & cervisia; no pot respondre a les possible peticions de contrasenya de la màquina del servidor. us heu d' assegurar que l' inici de sessió remot funciona sense que hageu d' introduir una contrasenya. amb & rsh; vanilla pla, això es pot aconseguir, per exemple, creant un fitxer anomenat. rhosts en la vostra carpeta personal amb una llista de màquines autenticades (mireu la pàgina & rsh; del manual).
bemærk at & cervisia; ikke kan svare på en eventuel forespørgsel om kodeord fra servermaskinen. du skal sørge for at disse fjern- login fungerer uden at du skal indtaste kodeordet. med den almindelige enkle & rsh;, kan dette opnås ved for eksempel at oprette filen. rhosts i din hjemmemappe, med en liste med pålidelige værtsmaskiner (se manualsiden for & rsh;).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível