Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fonaments agronòmics
fundamentos agronómicos
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paràmetres agronòmics .
parámetros agronómicos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspectes agronòmics generals
aspectos agronómicos generales
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mòdul professional 1 : fonaments agronòmics
módulo profesional 1 : fundamentos agronómicos
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxa per la gestió tècnica facultativa dels serveis agronòmics
tasa por la gestión técnica facultativa de los servicios agronómicos
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f ) col · laborar en l ' elaboració d ' inventaris agronòmics .
f ) colaborar en la elaboración de inventarios agronómicos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el departament elabora , de manera plurianual , els inventaris agronòmics d ' alguns conreus permanents .
el departamento elabora , de forma plurianual , los inventarios agronómicos de algunos cultivos permanentes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxa per la gestió tècnica facultativa dels serveis agronòmics ( article 271 de la llei 15 / 1997 )
tasa para la gestión técnica facultativa de los servicios agronómicos ( artículo 271 de la ley 15/ 1997 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en aquestes àrees es donen bàsicament conreus extensius de secà , de baixa productivitat però també amb baixos requeriments agronòmics .
en estas áreas se dan básicamente cultivos extensivos del secano , de baja productividad pero también con bajos requerimientos agronómicos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.9 beneficis de les rotacions , associacions , policultius : sanitaris , agronòmics , econòmics i socials .
2.9 beneficios de las rotaciones , asociaciones , policultivos : sanitarios , agronómicos , económicos y sociales .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facilitar dades per a l ' elaboració d ' inventaris agronòmics i , si escau , per al registre fruiter .
facilitar datos para la elaboración de inventarios agronómicos y , si procede , para el registro frutero .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenció dels condicionaments agronòmics ( dosi , profunditat , aigua , temperatura ) de cadascuna de les varietats que cal sembrar .
obtención de los condicionantes agronómicos ( dosis , profundidad , agua , temperatura ) de cada una de las variedades a sembrar .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxa per la gestió tècnica facultativa dels serveis agronòmics ( article 4.2.4 del decret legislatiu 3 / 2008 )
tasa por la gestión técnica facultativa de los servicios agronómicos ( artículo 4.2.4 del decreto legislativo 3/ 2008 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enginyeria agronòmica ( indústries agràries ) .
ingeniería agronómica ( industrias agrarias ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: