Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impossiblename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
imposiblename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat de la subvenció : custman : integrated and flexible production cell for product-customized manufacturing in traditional workshops .
finalidad de la subvención : custman : integrated and flexible production cell for product-customized manufacturing in traditional workshops .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la pestanya catàlegs podeu determinar quins catàlegs d' objectes seran mostrats en el mapa. el catàleg d' estrelles sao també us permet que establiu el limit mínim de brillantor (magnitud) per a les estrelles, i el limit de magnitud per a mostrar els noms i/ o magnituds de les estrelles. a sota de la secció estrelles, hi ha una caixa que conté una llista de caixes de selecció per als objectes disponibles del cel profund. podeu afegir els vostres propis catàlegs d' objectes prement el botó afegeix catàleg, el qual obrirà un diàleg de fitxers, de manera que pugueu indicar el vostre propi fitxer de dades de catàleg. per a instruccions més detallades quant a com preparar un fitxer d' aquest tipus, consulteu el fitxer readme. customize que acompanya a & kstars;.
en el apartado catálogos podrá determinar qué catálogos de objetos se mostrarán en el mapa. la sección estrellas también le permite fijar el « límite de la magnitud más débil » para las estrellas y el límite de magnitud para mostrar los nombres y/ o las magnitudes de las estrellas. debajo de esta sección está la de objetos del cielo profundo, que controla si se muestran varios catálogos de objetos no estelares. por omisión, la lista incluye los catálogos messier, ngc e ic. puede añadir su propio catálogo de objetos personales pulsando el botón añadir catálogo personalizado. para obtener más información sobre cómo preparar un archivo de datos de catálogo consulte el archivo readme. customize que acompaña a & kstars;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível