Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a _ parts de la part .
3/ 4 partes de la parte .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3 contingut de la part de caràcter general .
3.3 contenido de la parte de carácter general .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la part de comandament en les màquines .
la parte de mando en las máquinas .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color de la part de darrere de la targeta ràpida
color utilizado para el reverso de la tarjeta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la partida de llívia i voltants
de la partida de llívia i voltants llar sant anastasi
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qualificació urbanística a la part de sta .
la calificación urbanística en la parte de sta .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la part de darrera ( tipus pals ) .
en la partede detrás ( tipo " pals " ) ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
color del marc de la part de darrere de la targeta ràpida
color usado para el marco en el reverso de la tarjeta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la part de la finca corresponent a la pl .
la parte de la finca correspondiente a la pl .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pantalons amb goma a la cintura a la part de
pantalones con goma en la cintura en la parte de
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identifica la part de la màquina que cal intervenir .
identifica la parte de la máquina a intervenir .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la part de revisió , va impresa la taxació .
en el parte de revisión viene impresa la tasación .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s' ha pogut localitzar la part de kuiviewer.
no fue posible localizar el kpart de kuiviewer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compromís de finançar la part de la inversió no subvencionada per l ' administració .
compromiso de financiar la parte de la inversión no subvencionada por la administración .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
És la part de la retribució fixa abonada en 12 mensualitats en
es la parte de la retribución fija abonada en 12 mensualidades en
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( la part de la prima de productivitat que se consolida )
( la parte de la prima de productividada que se consolida )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pagament de la part de la matrícula becada s ' abonarà directament al centre .
el pago de la parte de la matrícula becada se abonará directamente al centro .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identificació de la part o parts de la instal · lació , màquina que cal intervenir .
identificación de la/ s parte/ s de la instalación , máquina a intervenir .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( llevat de habitatges aparellats en la partió de contacte ) .
( salvo las viviendas aparejadas en la partición de contacto ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 assessors per part de la parts social
2 asesores por parte de la parte social
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: