Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
va be
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em va be
me va bien
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a quina hora et va be
a qué hora te va bien
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em va bé
me ira
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si et va bé
explicarme
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que hora et va bé
a que hora te va bien que te llame
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a veure si et va bé
a ver si te acuerdas
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fil de pesca no va bé com a fil dental
el sedal de pesca no es buen hilo dental
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
em pregunto si es pot considerar que al japó li va bé?
¿podemos decir que el país está actuando bien?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@c_panhavion i està plovent, ja va bé que plogui i refredi la terra.
@c_panhavion y está lloviendo, que caiga y enfríe la tierra. recientemente maldije el calor ya que la energía es usualmente interrumpida
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blanc i negre amb filtre verd- groc: simula una exposició de pel· lícula de blanc i negre usant un filtre verd- groc. un filtre verd- groc és altament efectiu per retrats de camp perquè el vermell es renderitza fosc mentre que el verd apareix més lluminós. va bé per corregir els tons de la pell, per realçar les expressions facials en primers plans i per emfatitzar la sensació de vitalitat. aquest filtre és altament efectiu per retrats d' interior amb il· luminció de tungstè.
blanco y negro con filtro amarillo-verde: simula una exposición en blanco y negro con un filtro amarillo-verde. este filtro es altamente efectivo para retratos en el exterior, dado que el rojo está mas oscurecido y el verde aparece mas claro. es óptimo para corregir tonos de piel, realzar las expresiones faciales en fotos próximas y para realzar un efecto de vida. este filtro es altamente efectivo para retratos interiores con luces de tungsteno.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: