Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aquest suport s ' ha de dirigir de manera preferent a promoure l ' activitat escenicomusical i la gestió dels equipaments i les programacions .
este apoyo debe dirigirse de forma preferente a promover la actividad escenicomusical y la gestión de los equipamientos y las programaciones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.6 la comissió pot convidar a participar en les reunions persones relacionades amb el sector escenicomusical de catalunya en representació d ' entitats , empreses o institucions del sector o a títol personal .
.6 la comisión puede invitar a participar en las reuniones a personas relacionadas con el sector escenicomusical de cataluña en representación de entidades , empresas o instituciones del sector o a título personal .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) municipis amb població superior a 10.000 i fins a 15.000 habitants : biblioteca local , centre cultural polivalent , espai escenicomusical i arxiu local .
d ) municipios con población superior a 10.000 y hasta 15.000 habitantes : biblioteca local , centro cultural polivalente , espacio escenicomusical y archivo local .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquests equipaments són : arxius , biblioteques , centres culturals polivalents , espais d ' arts visuals , espais escenicomusicals , museus , col · leccions , centres d ' interpretació , equipaments polivalents culturals i comunitaris i equipaments de nova generació .
estos equipamientos son : archivos , bibliotecas , centros culturales polivalentes , espacios de artes visuales , espacios escenicomusicales , museos , colecciones , centros de interpretación , equipamientos polivalentes culturales y comunitarios y equipamientos de nueva generación .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: