Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
participació i planejament urbanístic .
participación y planeamiento urbanístico .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definició i tipus i planejament
definición y tipo y planeamiento
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serrada i planejament de la fusta
serrada i planejament de la fusta
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
topogràfic , delimitació i planejament vigent
topográfico , delimitación y planeamiento vigente
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situació , àmbit i planejament vigent .
situación , ámbito y planeamiento vigente .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— 3 antecedents urbanístics i planejament vigent
— 3 antecedentes urbanísticos y planeamiento vigente
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plans especials urbanístics i planejament urbanístic general
planes especiales urbanísticos y planeamiento urbanístico general
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zonificació i planejament vigent , escala 1 / 2.000 .
zonificación y planeamiento vigente , escala 1/ 2.000 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vetllar pel compliment de la legislació i planejament vigent .
velar por el cumplimiento de la legislación y planeamiento vigente .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalitat : mòdul formatiu : participació i planejament urbanístic .
finalidad : módulo formativo : participación y planeamiento urbanístico .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del pla general metropolità i planejament vigent en els solars de
del pla general metropolità i planejament vigent en els solars de
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el plànol 2 , referent a la zonificació i planejament vigent ,
el plano 2 , referente a la zonificación y planeamiento vigente ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) vetllar pel compliment de la legislació i planejament vigent .
c ) velar por el cumplimiento de la legislación y planeamiento vigente .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pla general metropolità i planejament vigent en el nucli antic de sant
del plan general metropolitano y planeamiento vigente en el núcleo
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serrada i planejament de la fusta ; preparació industrial de la fusta
serrada i planejament de la fusta ; preparació industrial de la fusta
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a escala 1 / 1000 del pla general metropolità i planejament vigent en el
a escala 1/ 1000 del pla general metropolità i planejament vigent en el
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modificació puntual del pla general metropolità i planejament vigent a l ' illa compresa entre els carrers pere serra , vallseca , av .
modificación puntual del plan general metropolitano y planeamiento vigente en la manzana comprendida entre las calles pere serra , vallseca , av .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prohibits : comerç de gran superfície ( conforme a la legislació sectorial i planejament territorial sectorial aprovats en la matèria ) .
prohibidos : comercio de gran superficie ( conforme a la legislación sectorial y planeamiento territorial sectorial aprobados en la materia ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovar definitivament la modificació puntual del pla general metropolità i planejament vigent a l ' illa compresa entre els carrers pere serra , vallseca , av .
aprobar definitivamente la modificación puntual del plan general metropolitano y planeamiento vigente en la manzana situada entre las calles pere serra , vallseca , av .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planificació territorial i gestió ambiental , especialitat en planificació del desenvolupament local i regional , especialitat en avaluació , gestió ambiental i paisatge i especialitat en dinàmiques urbanes i planejament urbà
planificación territorial y gestión ambiental , especialidad en planificación del desarrollo local y regional , especialidad en evaluación , gestión ambiental y paisaje y especialidad en dinámicas urbanas y planeamiento urbano
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: