Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" ( ... ) planteen con relación a las preexistentes .
" ( ... ) planteen con relación a las preexistentes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sonque se pòden autorizar coma òbres provisionaus es vinculades as usatges provisionaus a que hè referéncia er apartat 3 e es vinculades a activitats economiques preexistentes .
sonque se pòden autorizar coma òbres provisionaus es vinculades as usatges provisionaus a que hè referéncia er apartat 3 e es vinculades a activitats economiques preexistentes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" f ) enes construccions e es installacions preexistentes en solèr urban , es usatges admetudi ena zòna urbanistica a on siguen includidi es terrens qu ' aucupen .
” f ) enes construccions e es installacions preexistentes en solèr urban , es usatges admetudi ena zòna urbanistica a on siguen includidi es terrens qu'aucupen .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ath delà , era reforma includís explicitament entre es òbres provisionaus es òbres vinculades a activitats economiques preexistentes , e respècte ath regim dehòra d ' ordenacion , es òbres adreçades a facilitar era accessibilitat e era supression de barrères arquitectoniques .
ath delà , era reforma includís explicitament entre es òbres provisionaus es òbres vinculades a activitats economiques preexistentes , e respècte ath regim dehòra d'ordenacion , es òbres adreçades a facilitar era accessibilitat e era supression de barrères arquitectoniques .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar efècte d ’ optimizar es efectius disponibles en encastre dera administracion dera generalitat e eth sòn sector public , es ens , entitats e empreses unicament pòden hèr contractacions de personau temporau en casi excepcionaus e entà corbir besonhs urgents e inajornables , e an de contractar preferentament personau damb ua vinculacion preexistenta de caractèr fix damb era administracion dera generalitat o damb es ens e entitats deth sòn sector public .
ar efècte d’optimizar es efectius disponibles en encastre dera administracion dera generalitat e eth sòn sector public, es ens, entitats e empreses unicament pòden hèr contractacions de personau temporau en casi excepcionaus e entà corbir besonhs urgents e inajornables, e an de contractar preferentament personau damb ua vinculacion preexistenta de caractèr fix damb era administracion dera generalitat o damb es ens e entitats deth sòn sector public.
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: