Você procurou por: qui acredita ser (Catalão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Catalan

Spanish

Informações

Catalan

qui acredita ser

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Espanhol

Informações

Catalão

el treballador que acredita ser cap de família i té fills o

Espanhol

al trabajador/ a que acredite ser cabeza de familia y tenga hijos/ os o

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

posteriorment , s ' adjudica la finca a qui acredita la seva titularitat d ' acord amb el què estableix la legislació aplicable .

Espanhol

posteriormente , se adjudica la finca a quien acredita su titularidad de acuerdo con lo que establece la legislación aplicable .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

--5 els qui acreditin haver exercit professionalment durant un

Espanhol

-- 5 los que acrediten haber ejercido profesionalmente durante un

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

el treballador que acredita ser cap de família i té fills o germans al seu càrrec convivint amb ell compresos entre les edats d ' 1 any a 19 anys complerts , se l ' ha de considerar beneficiari d ' aquesta ajuda .

Espanhol

al trabajador que acredite ser cabeza de familia y tenga hijos o hermanos a su cargo conviviendo con él con edades comprendidas entre 1 año y 19 años cumplidos , se le considerará beneficiario de dicha ayuda .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

que acreditin ser aturades de llarga durada ( més d ' un any ) , 2 punts .

Espanhol

que acrediten ser paradas de larga duración ( más de un año ) , 2 puntos .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

" e ) quan es tracti d ' agricultors joves , caldrà la capacitació que preveuen les lletres a ) , b ) o c ) d ' aquest apartat , i en cas de no poder-la acreditar , serà suficient el compromís d ' adquirir-la en el termini màxim de 2 anys a partir de la concessió de la primera instal · lació .

Espanhol

" e ) cuando se trate de agricultores jóvenes , será necesario la capacitación que prevén las letras a ) , b ) o c ) de este apartado , y en caso de no poderla acreditar , será suficiente el compromiso de adquirirla en el plazo máximo de 2 años a partir de la concesión de la primera instalación .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,740,614,173 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK