Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una miqueta
un poquito
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
només una miqueta
un poquito nada mas
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
res mes
nada mas
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vull una miqueta de llet
te quiero un poquito
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y una miqueta de cátala
hablo un poquito de catalán
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
res mes a dir
nada más que decir
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me... res mes
nada más
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denominació específica : una miqueta de joc .
denominación específica : una miqueta de joc .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
res més
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no cal dir res mes ni tant sols vull ni en se
no hace falta decir nada más
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja no sé dir res mes, ni tant sols vull, ni en se
ya no sé decir nada más
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tinc res més a dir
porque he entendido las acy
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quan ja no serveix res més
cuando todo falla
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“de tota manera, s'hi posa una miqueta de sal i… ja és comestible!”, afegia.
“de todas maneras, se pone una pizca de sal, y... ¡es comestible!”, añade.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no fa res més que mirar-se el melic
es un egocéntrico
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sense res més a tractar es dóna per acabada la reunió .
sin otro particular se da por finalizada la reunión .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja no sé dir res més ni tant sols vull, ni en sé
ya no sé decir nada más
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
després d'això no vam saber res més d'ell.
después de eso no supimos nada más de el.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& només engega l' aplicació. no facis res més.
& iniciar la aplicación. no hacer nada más.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aquell ocell bonic no feia res més que cantar un dia rera l'altre.
ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: