Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arreldo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
שורשdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' està esperant l' acceptació de l' usuari remot% 1=partnernick,% 2=servername
מחכה לאישור המשתמש המרוחק% 1=partnernick,% 2=servername
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrador del servidor (serveradmin) l' adreça de correu electrònic a la qual enviar les queixes o problemes. per omissió, cups usarà "root@ nom_ màquina". p. ex.: root@ la_ meva_ màquina. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
מנהל השרת (serveradmin) כתובת הדוא" ל אליה יישלחו כל התלונות והבעיות. כברירת מחדל, cups ישתמש ב ־ "root@ hostname". דוגמה: root@ myhost. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível