Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tot era de bon averany.
everything was auspicious.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heu de llançar coses a en waldo, és un mal averany.
you should throw stuff at waldo, he's bad bloody news.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom sabia que el seu nom, pronunciat tot sencer, era averany de mal temps.
tom knew that when his name was pronounced in full, it meant trouble.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el plany d'una oliba vingué damunt el turó: so de mal averany.
huck closed up and shortened his distance, now, for they would never be able to see him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquesta idea l'omplia de mals averanys.
the thought filled him with bodings.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: