Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aquest lloc?
th-this place?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest lloc és...
this place is--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en aquest lloc.
this place.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conec aquest lloc.
i know this place.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest lloc, la seva...
this place,their- their choice of therapies has c--c--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aquest lloc és meu.
- this is my place.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest lloc està abandonat.
i mean, the place is abandoned.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déu meu, mira aquest lloc.
my god, look at this place.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- però aquest lloc està bé.
- but this place is good.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aleshores ensorraré aquest lloc.
then i'll burn the place down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjunta a aquest lloc geomètric
attach to this locus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hem de bloquejar aquest lloc.
- we gotta lock this place down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest lloc era sagrat, per mi.
this place was like church to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aquest lloc que estaves parlant.
- that place that you were talking about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest lloc està caient a trossos.
this place is falling apart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest lloc "no passaria" literalment.
this whole place would literally un-happen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- aquest lloc, l'hostal jamaica.
jamaica inn. it's got a bad name.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aquest lloc s'està enfonsant, no?
this place is going down, isn't it? it is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauries d'haver canviat aquest lloc.
you should've changed the place
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1-7. mostri'm en aquest lloc.
show me on this location.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: