Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sí. la informació és cara.
information's expensive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puja la informació
upload info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la meva informació és precisa.
- my information is accurate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descarrega la informació
download info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poder és poder.
power is power.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- com treu la informació?
- how does he get copy out? - how does he get his copy out?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accepta la informació exif
exif info supported
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el coneixement és poder.
knowledge is power.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descarrega la informació com:
download information as:
Última atualização: 2019-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- algú filtrar la informació?
would anyone leak the information?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dóna'm tota la informació.
give me the information.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però aquest accès a la informació és limitat.
but that clearance is limited.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la informació és útil a un gran nombre de persones.
the information is useful to a great many people.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda't la informació, entesos?
just keep that information to yourself, you understand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquesta informació és d'accés especial.
this is special access information.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qüestió és: podem confiar en la seua informació?
question is, can we trust her intel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la informació es pot dirigir a un membre de l' equip
the information can be addressed to a team member
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aquesta informació és enganyosa. - explica-m'ho.
that data is misleading.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la informació que podeu proporcionar que es pugui considerar útil. @ info
the information you can provide could be considered helpful.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desitgeu informació sobre altres línies que no es poden llegir?
would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: