Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ramsay neu.
ramsay snow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gràcies, ramsay.
thank you, ramsay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no la veig, ramsay.
i can't see her, ramsay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no ets el ramsay neu.
no, not ramsay snow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com ha anat amb en gordon ramsay?
so eh... how did it go with gordon ramsey?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ramsay els va fer arribar les condicions.
ramsay delivered the terms.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- us presento el meu fill, ramsay bolton.
may i introduce my son ramsay bolton?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walda, aquest és en ramsay neu, el meu bastard.
walda, this is ramsay snow, my bastard.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ramsay té la seva pròpia manera de fer les coses.
ramsay has his own way of doing things.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, us casareu amb el seu fill i hereu, en ramsay.
no, you'll be marrying his son and heir ramsay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firmat, ramsay neu, fill natural d'en roose bolton
signed ramsay snow, natural-born son of roose bolton,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signat: ramsay neu, fill natural d'en roose bolton,
signed ramsay snow, natural born son of roose bolton,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llavors romandreu amb el noi bolton, en ramsay, i el fareu vostre.
then you will this bolton boy, ramsay, and make him yours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si pugués fer-te el que el ramsay et va fer aquí i ara, ho faria.
if i could do what ramsay did to you right here, right now, i would.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i esteu preparat per les conseqüències quan els lannister sàpiguen que casem la sansa stark i en ramsay.
and you're prepared for the consequences when the lannisters hear i've wed sansa stark to ramsay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'avui endavant, ets ramsay bolton, el fill d'en roose bolton, guardià del nord.
from this day until your last day, you are ramsay bolton, son of roose bolton, warden of the north.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: