A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a sota de l' almanac és a on es mostra la informació de l' objecte. els objectes s' organitzen en categories de tipus. seleccioneu un tipus d' objecte en la caixa etiquetada com a trieu una categoria, i tots els objectes d' aquests tipus que restin per sobre de l' horitzó es mostraran en la caixa etiquetada com a objectes coincidents. per exemple, a la instantània, hi ha seleccionada la categoria planetes, i en aquesta es mostren a quatre planetes per a la nit seleccionada (mart, neptú, plutó i urà). quan se selecciona a un objecte en la llista, les seves hores de sortida, posta i de trànsit són mostrades en el plafó que hi ha a sota, a la dreta. a més, podeu prémer el botó detalls de l' objecte... per a obrir la finestra amb informació detallada per a aquest objecte.
sotto l' almanacco sono visualizzate le informazioni sugli oggetti, suddivisi in categorie. seleziona una categoria nel riquadro scegli una categoria, e tutti gli oggetti che vi appartengono, e che sono sopra l' orizzonte nella notte selezionata, compariranno nel riquadro oggetti trovati. per esempio, nella figura è stata selezionata la categoria pianeti, e sono visualizzati quattro oggetti visibili nella notte in questione (marte, nettuno, plutone e urano). selezionando un oggetto nella lista, i suoi istanti di levata, tramonto e culminazione sono mostrati nel pannello in basso a destra. puoi inoltre premere il pulsante dettagli oggetto... per aprirne la relativa finestra di informazioni dettagliate.