Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mort només condemna las que tenen por
mortem ubi contemnas, omnes viceris metus
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurelià va marxar contra zenòbia, que tenia l'imperi oriental en nom dels seus fills. va acabar la marxa dels multibels. a tràcia, va vèncer els bàrbars que van sortir contra ell; va matar el general dels gots més enllà del danubi. des d'allí va fer un pas per bizanci fins a bitínia, i la va guanyar sense cap mena de lluita
aurelianus contra zenobiam, quae filiorum nomine imperium orientale tenebat, iter flexit. multa bellorum genera in itinere confecit. in thracia occurrentes barbaros uicit; gothorum ducem transdanuuium interemit. inde per byzantium in bithyniam transitum fecit eamque nullo certamineobtinuit
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: