Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propietats dels comandaments
kommandoegenskaper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comandaments del mòdem...
modemkommandoer & # 160; …
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
edita els comandaments de mòdem
rediger modemkommandoer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
línia de comandaments per a wget:
kommandolinje for wget:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
habilita comandaments en cadenes de substitució
slå på kommandoer i erstatningsstrenger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plantilla de l' intèrpret de comandaments:
skall i mal:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arguments addicionals de & llinea de comandaments
flere kommandolinje- argumenter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deshabilita l' accés a la línia de comandaments
slå av tilgang til et kommandoskall
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permet de canviar els comandaments at per al vostre mòdem.
her kan du endre at- kommandoen for modemet ditt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
línia de comandaments per omissió del & registre d' arrencada
& ta opp boot- kommando- linjer som standard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el comandament "% 1" viola les restriccions d' ordenació de comandaments
kommandoen «% 1 » bryter grense for kommandorekkefølge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
habilita comandaments & en cadenes de substitució [$comandament: opció$]
tillat kommandoer & i erstatningsstrenger: [$kommando: argument$]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en la línia de comandaments s' ha especificat un fitxer. la impressió des de stdin serà deshabilitada.
en fil er oppgitt på kommandolinja. utskrift fra stdin blir skrudd av.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obre el programa de terminal incorporat. podeu usar- lo si voleu practicar amb el joc de comandaments at del mòdem
Åpner det innebygde terminalprogrammet. du kan bruker dette hvis du vil fikle med modemets at- kommandoer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consell alguns telescopis que no són meade reconeixen un subconjunt dels comandaments lx200. seleccioneu lx200 bàsic per a controlar aquests dispositius.
tips noen ikke- meade teleskoper støtter noen, men ikke alle lx200- kommandoene. velg lx200 generic for å styre slike enheter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atenció: esteu a punt d' executar un script remot de l' intèrpret de comandaments a la vostra màquina.
advarsel! du skal til å kjøre et skallprogram fra nettet på din maskin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí podeu introduir o eliminar un patró per a l' intèrpret de comandaments o triar- ne un o més des de les entrades que apareixen a la llista.
her kan det angis eller fjernes et skallmønster, eller velg ett eller flere elementer fra lista.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí podeu introduir l' url d' un fitxer amb patrons per a l' intèrpret de comandaments que seran ignorats durant la comparació de les carpetes.
her kan du oppgi url til en fil med skallmønstre som skal ignoreres når mapper sammenliknes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controla el rhythmbox utilitzant un comandament per infraroigs
kontroller rhytmbox med en infrarød fjernkontroll
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: