Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hem d'enterrar-la.
باید دفنش کنیم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vam enterrar un taüt buit...
ما يه تابوت خالي رو دفن کرديم...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauríem d'enterrar-los.
بايد اونا رو دفن کنيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van morir... els vas enterrar.
آنها مُردند... تو دفنشان کردي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perquè el vas enterrar aquí?
-چرا اينجا خاکش کردي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anem a enterrar al vostre pare.
بايد باباتو دفن کنيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em posaré a enterrar els morts.
من ميرم مُردهها رو دفن کنم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els secrets són difícils d'enterrar.
دفن کردن رازها خيلي سخته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algú les va enterrar fa molt de temps.
یه نفر خیلی وقت پیش دفنشون کرده بود.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabava d'enterrar el seu fill més jove.
اون داشت پسر جوون خودش رو دفن میکرد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
també hi van enterrar el vostre marit?
،شوهرتون ايشون هم اينجا دفن شده ن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però primer hem d'enterrar aquests cossos.
ولي اول بايد اين جسدها رو دفن کنيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les cèl.lules de jenova, i la van enterrar.
...جنووا يه فاجعه بزرگ براي هوا بود, مدتها پيش...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'havies d'enterrar en un lloc com este?
لازم بود تو يه همچين جايي دفنش ميکردي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m'hi aposto 10 a 1 que va enterrar els diners.
باهات 10 به 1 شرط مي بندم که اون پول ها رو خاک کرده
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i abans d'enterrar-los... els hi van tallar els caps.
،و قبل از آنکه آنها را دفن کنند سرشان را از بدن جدا کرده بودند
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ned stark vol fugir i enterrar el seu cap a la neu. què vols tu?
"ند استارک" ميخواد فرار کنه و سرش رو بکنه زير برف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'home que va acudir a mi l'altre dia per enterrar el seu pare.
اون مردي که براي خاک کردن پدرش پيش من اومد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hunt té un exèrcit d'advocats, i estan preparats per enterrar-nos.
"هانت" يه لشگر وکيل داره، و اونا آماده اند که ما رو دفن کنند.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
els veritables homes, els veritables herois, van ser els que van quedar enterrats allà, o els que van enterrar a casa.
بيب هفرون: مردان واقعي، قهرمانان واقعي... کساني هستند که اونجا يا همينجا دفن شده اند.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: