Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jpeg: el format de fitxer "joint photographic experts group" és un bon format de fitxer per la web però empra compressió amb pèrdua de dades. png: el format "portable network graphics" és un format de fitxer extensible per l' emmagatzematge ben comprimit d' imatges ràster, sense pèrdues i portable. el png proporciona una alternativa lliure de patents al gif i també pot substituir en molts casos l' ús del tiff. el png està dissenyat per treballar bé amb les aplicacions de visualització en línia, com la web, doncs és completament transmissible amb una opció de visualització progressiva. el png també pot emmagatzemar dades de gamma i cromaticitat per millorar la coincidència de color en plataformes heterogènies.
jpeg: (joint photographic experts 'group) format ten jest dobry do zastosowań internetowych, jednak używa kompresji stratnej. png: (portable network graphics) format png jest formatem grafiki oferującym bezstratną, przenośnośną, wysoko wydajną kompresję grafiki rastrowej. png, pozostając rozwiązaniem nieopatentowanym, jest dobrym zamiennikiem formatu png, może także zastąpić format tiff w wielu popularnych zastosowaniach. png został stworzony z myślą o współpracy z rozwiązaniami do przeglądania grafiki online, takimi jak world wide web, tak więc oferuje opcję przesyłania strumieniowego wraz z wyświetlanie grafiki w miarę jej ściągania. png może także przechowywać informacje o kanale gamma i barwie w celu lepszego odwzorowania kolorów na niezgodnych platformach.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível