Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pas d' allunyar
passo de redução
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allunyar-te'n?
- mandar-te embora?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– hem d'allunyar-nos.
atiram fortemente!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu et vares allunyar.
afastaram-se.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'amor em va allunyar.
e foi o amor que me levou a partir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allunyar-me'n del tot.
deixei isso tudo para trás.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no li interessa allunyar-se.
ele quer estar por perto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- podeu allunyar el rastrejador?
podem direccionar o batedor para longe daqui? não, edward.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hauríem d'allunyar-nos d'ells.
- não nos devemos aproximar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'has d'allunyar d'aquestes distraccions.
deveis manter-vos afastado de tais distracções.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allunya't de mi!
- afasta-te de mim!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade: