Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imatge de la etiqueta
etikett
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquesta visualització no permet imprimir- la.
drucken wird in dieser ansicht nicht unterstützt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número de vegades a imprimir la foto seleccionada:
anzahl der ausdrucke dieses fotos:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envia un eof després del treball per imprimir la pàgina
eof (dateiende-signal) senden, um die seite auszuwerfen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quins contactes voleu imprimir?
welche kontakte sollen gedruckt werden?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprimir la ruta del paper pintat que teniu instal· lat:
ausgabe des pfades des installierten arbeitsflächenhintergrunds:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se us preguntarà si voleu imprimir la nota emergent seleccionada. @ info
es wird ein dialogfenster zum drucken der ausgewählten notiz angezeigt.@info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feu un clic a sobre d' aquest botó per imprimir la vista ampliada.
ein klick auf diesen knopf druckt die aktuelle vergrößerte ansicht.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra la pàgina d' arranjament per a imprimir la taula o consulta activa
seiteneinstellungen für das drucken der aktiven tabelle oder abfrage anzeigen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra l' arranjament de pàgina per a imprimir la taula o la consulta activa.
zeigt die seiteneinstellungen für das drucken der aktive tabelle oder abfrage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprimeix la bibliografia
bibliografie drucken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprimeix la bitàcola...
protokolldatei & drucken...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imprimeix la & llegenda
& legende drucken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imprimeix la bibliografia completa
druckt die gesamte bibliografie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els desenvolupadors de & kcron; us permeten escollir imprimir la taula cron completa o tan sols la part marcada.
die & kcron;-entwickler überlassen ihnen die wahl, ob sie die ganze tabelle oder nur den markierten teil drucken wollen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imprimeix la bibliografia de cada secció
bibliografie in freiem stil formatieren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprimeix la informació d' anàlisis
profil-info drucken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprimeix la vista de l' xplanet
xplanet-bild ausgeben
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl; p fitxer imprimeix la bitàcola...
ctrl; p datei protokolldatei drucken...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprimeix la següent tasca sobre l' actual
den nächsten job über den aktuellen drucken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: