Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d ) liquidar el patrimoni i pagar els creditors .
d ) liquidar el patrimonio y pagar a los acreedores .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) aprovar i pagar els lliuraments ordenats pel degà .
b ) aprobar y pagar los libramientos ordenados por el decano .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) firmar i pagar els lliuraments ordenats pel president .
b ) firmar y pagar los libramientos ordenados por el presidente .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) signar i pagar els lliuraments ordenats per la presidència .
b ) firmar y pagar las entregas ordenadas por la presidencia .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) liquidar el patrimoni i pagar els creditors i les creditores .
d ) liquidar el patrimonio y pagar a los acreedores y acreedoras .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) aprovar i pagar els lliuraments ordenats pel degà o la degana .
b ) aprobar y pagar las libranzas ordenadas por el decano o la decana .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.habitatge , a la planta tercera de la casa de barcelona , barriada de sarrià , carrer cornet i mas , número quaranta-u .
" vivienda , en la planta tercera de la casa de barcelona , barriada de sarrià , calle cornet i mas , número cuarenta y uno .
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.