Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algú ha de lluitar, fer alguna cosa.
alguien tiene que luchar, hacer algo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquesta voluntat de mai no deixar de lluitar i de mai no perdre l ' esperança va condicionar profundament la seva vida personal i familiar .
esta voluntad de no dejar nunca de luchar y de no perder nunca la esperanza condicionó profundamente su vida personal y familiar .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joc de lluita m
joc de lluita m
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
federació catalana de lluita
federación catalana de lucha
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ell va deixar de fumar.
Él dejó de fumar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: