Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usa la regió de festius:
käytä vapaapäiväaluetta:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vigila de canvis en els fitxers especificatsname
seuraa tiedostojen muutoksianame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es hora de divertir- se a la jungla! ajuda als animals a trobar les seves famílies. i vigila amb aquestes granotes tan difícils de trobar. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habiliteu aquesta opció per a incloure els festius del vostre calendari en el resum d' ocasions especials properes. aquests són esdeveniments de la vostra regió de festius configurada, o esdeveniments amb la categoria "festiu".
käytä tätä valintaa ottaaksesi syntymäpäivät kalenteristasi mukaan tulevien tapahtumien yhteenvetoon. valinta on käytössä vain, jos käytät kalenterissasi syntymäpäiväresurssia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entrada en vigor de la el tractat constitucional preveu la seva ratificació per part de tots els estats constitució membres segons les lleis constitucionals de cada un (per mitjà de l’aprovacióparlamentària i/o per referèndum).
perustuslaillisen sopimuksen lähtökohtana on, että kaikki jäsenvaltiot ratifioivat senomien perustuslaillisten sääntöjensä mukaisesti (parlamentissa ja/tai kansanäänestyksellä).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: