Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fitxers « desktop» name
डेस्कटॉप फ़इलेंname
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
menú d' aplicacions (fitxers. desktop)
अनुप्रयोग मेन्यू (. डेस्कटॉप फ़ाइलें)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menú d' aplicacions (fitxers. desktop)
अनुप्रयोग मेन्यू (. डेस्कटॉप फ़ाइलें)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra informació quant al k desktop environment.
के डेस्कटॉप वातावरण के बारे में जानकारी दिखाता है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
menú d' aplicació xdg (fitxers. desktop)
एक्सडीजी अनुप्रयोग मेन्यू (. desktop फ़ाइलें)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agrupament: which virtual desktop a window is currently on
समूहबद्धता: which virtual desktop a window is currently on
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
instal· la els fitxers. desktop al directori name of translators
. desktop फ़ाइलें में संस्थापित करेंname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el cholesterol free desktop environment. un entorn d' escriptori amb reminiscències de cdename
कॉलेस्ट्रॉल रहित डेस्कटॉप माहौल. सीडीई जैसा एक डेस्कटॉप माहौलname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecció dels components predeterminats per a diversos serveisname_bar_standard desktop component
भिन्न सेवाओं के लिए डिफ़ॉल्ट अवयव चुनेंname_bar_standard desktop component
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
premeu per a configurar l' àrea de treball personalitzadawhatsthis for button to setup custom desktop shells
ास्मा डेस्कटॉप शैलwhatsthis for button to setup custom desktop shells
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el diagnòstic és: no s' ha pogut trobar el fitxer « desktop »% 1.
डायग्नोस्टिक्स है: डेस्कटॉप फ़ाइल% 1 नहीं मिला.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heu d' especificar un identificador d' aplicació com 'kde4- konsole. desktop'
आपको एक अनुप्रयोग आई- डी उल्लेखित करना होगा जैसे - 'kde4- konsole. desktop'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el diagnòstic és: el fitxer « desktop »% 1 no especifica cap biblioteca.
निदान है: डेस्कटॉप फ़ाइल% 1 किसी लाइब्रेरी को निर्दिष्ट नहीं करता.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instal· la els fitxers. desktop al directori < dir > name of translators
. desktop फ़ाइलें < dir > में संस्थापित करेंname of translators
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el diagnòstic és: no s' ha pogut trobar el fitxer « desktop »% 1.
डायग्नोस्टिक्स है: डेस्कटॉप फ़ाइल% 1 नहीं मिला.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilitza l' àrea de treball de l' escriptori del kde, com es veu en el linux. whatsthis for option in switching windows desktop shells
whatsthis for option in switching windows desktop shells
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // obre el directori de muntatge del cd- rom
kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // सीडी रॉम की माउन्ट डिरेक्ट्री को खोलता है
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aquí podeu configurar el vostre navegador web per omissió. totes les aplicacions kde on podeu seleccionar hiperenllaços haurien de respectar aquest arranjament. name_bar_standard desktop component
यहाँ पर आप अपने डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. सभी केडीई अनुप्रयोगों में जिसमें हायपरलिंक चुन सकते हैं, वे इस विन्यास का इस्तेमाल करेंगे. name_bar_standard desktop component
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aquí podeu configurar el gestor de fitxers per omissió. les entrades del menú k i totes les aplicacions del kde on podeu obrir carpetes usaran aquest gestor de fitxers. name_bar_standard desktop component
यहाँ पर आप अपने डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. सभी केडीई अनुप्रयोगों में जिसमें हायपरलिंक चुन सकते हैं, वे इस विन्यास का इस्तेमाल करेंगे. name_bar_standard desktop component
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aquest servei us permet configurar el vostre client de correu per omissió. totes les aplicacions kde que precisin d' accés a una aplicació de client de correu tindria que reconèixer aquesta opció. name_bar_standard desktop component
यह सेवा आपको आपके डिफ़ॉल्ट ईमेल क्लाएंट को कॉन्फ़िगर करने की स्वीकृति देती है. सभी केडीई अनुप्रयोग जो ईमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करते हैं, वे इस विन्यास इस्तेमाल करेंगे. name_bar_standard desktop component
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: