Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
setmana laboral
werkweek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visualitza setmana laboral
weergave werkweek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vista de setmana laboral
werkweekweergave
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
període laboral@ info: whatsthis
werkuren@info:whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a mostrar la vista de setmana laboral.
geeft de werkweekweergave
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
què fa l’europa social per potenciar la mobilitat laboral?
wat doet sociaal europa voor verbetering van de arbeidsmobiliteit?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els europeus s’han de preparar per al mercat laboral d’avui.
de europeanen moeten zich aanpassen aan de arbeidsmarkt van vandaag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menys obstacles per a la mobilitat laboral http://ec.europa.eu/social
sociaal europaneemt grenzen weg voor een nieuwe baan http://ec.europa.eu/social
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en els països on vivim tenim problemes per aconseguir la ciutadania, el permís de residència i el permís laboral.
het is voor ons moeilijk om burgerschap, een verblijfsvergunning en een werkvergunning te krijgen in de landen waar we wonen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un altre dels objectius principals de l’europa social és la supressió de les barreres que limiten la mobilitat laboral.
barrières slechten ten behoeve van een betere arbeidsmobiliteit is een ander belangrijk doel van sociaal europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un esdeveniment o tasca pendent setmanal ha de tenir al menys un dia laboral associat. @ title: window
aan een wekelijks terugkerende activiteit of taak moet minstens één weekdag zijn gekoppeld. @title:window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvieu la pantalla a la vista de setmana laboral escollint l' opció visualitza setmana laboral del menú o prement el botó setmana laboral en la barra d' eines.
u kunt de werkweekoverzicht verkrijgen met weergave werkweek, of door te klikken op de knop werkweekin de werkbalk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premeu aquest botó per a triar el tipus de lletra, estil i mida per a la vista d' agenda (vistes de dia, setmana i setmana laboral).
door hierop te klikken kunt u het lettertype, de tekenstijl en lettergrootte kiezen voor de agendaweergave.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diagrama de col· laboració
collaboratiediagram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: