Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
És l'hereu.
he is the heir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ves a la riera.
go to the stream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necessitem un hereu!
my kingdon need a heir, and i need a son!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però ell serà l'hereu.
but he'll be the heir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
què hi ha a la riera?
what's in the stream?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digues hola al teu fill i hereu.
say hello to your son and heir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- És l'hereu d'altjardí.
- the boy is heir to highgarden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en javadi és suposadament l'hereu.
javadi's the heir apparent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era el fill i hereu de balon greyjoy.
this was balon greyjoy's son and heir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el príncep hereu no lluita les seues pròpies batalles.
the crown pimp doesn't fight his own fights.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, us casareu amb el seu fill i hereu, en ramsay.
no, you'll be marrying his son and heir ramsay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fill pròdig torna a casa i es converteix en el príncep hereu.
prodigal son returns home and becomes the heir apparent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ens passés res, tu seràs l'hereu d'hivèrnia.
if something happens to us, you're the heir to winterfell.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en jaime és el teu fill gran, hereu de les teves terres i títols.
jaime is your eldest son, heir to your lands and titles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el meu germà era un beneït, ho sé però era el legítim hereu dels set regnes.
my brother was a fool, i know, but he was the rightful heir to the seven kingdoms.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egbert ha d'amagar el seu poder darrera un hereu legítim al tron de mèrcia.
ecbert must hide his power behind a legitimate heir to the throne of mercia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sóc en theon greyjoy, fill d'en balon, hereu de les illes de ferro.
i'm theon greyjoy, son of balon, heir to the iron islands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ha heretat com a tòtem l'hereu de cada generació des de l'inici dels temps.
it's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: