Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
divendres i dissabte:
friday and saturday:
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dissabte?
what about saturday?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimarts i dissabte
tuesday to saturday
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "per la vigília de divendres"?
- "this friday's eve"? - yeah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i dissabte rosteixen un porc sota terra.
and on saturday they roast a pig underground.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- És... divendres, i la resposta és no.
- i need a girl wednesday. - it's "friday." and the answer is no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avui és divendres, i que no fos preocupat?
today is friday, and you weren't worried?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pots dir on eres divendres i divendres al vespre?
can you give us an account of your whereabouts throughout friday and into friday evening?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encallat en el trànsit de divendres a la tarda.
yeah, but i'm in the middle of friday afternoon traffic.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he recordat que sempre venies a les pregàries de divendres.
i remembered you always come to friday prayers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a continuació trobareu algunes fotografies sobre els esdeveniments de divendres.
below you can find some pictures from the events of friday.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he parlat amb l'ian kay sobre la visita de divendres a la nit.
i spoke to ian kay about friday night's visit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era divendres i havia de participar en una protesta al veïnat de bustan al qaser.
it was a friday and i was supposed to attend a protest in the bustan al qaser neighborhood.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amb tardes normals de 9 a 5, i més nits de tacos i menys conspiracions malvades.
regular 9:00 to 5:00's, more taco nights, less evil cabals?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: