Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a la par
per coppia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la dreta
a destra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la & graella
in una & griglia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
salta a la tira...
vai alla striscia...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«ho deixen marinar en una salsa picant, que és el que li dóna aquell color distintiu, ho cuinen, ho serveixen i ho anomenen tacos al pastor». el nom del plat «al pastor», és en si mateix una referència a la versió original del plat de corder de l'orient mitjà. el nom significa «a l'estil del pastor».
perfino il termine "al pastor" che significa appunto "al pastore" è un richiamo alla versione di agnello, origine di questo piatto