Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero ets aquí, un traïdor que s'agenolla davant el rei d'enllà del mur.
e agora estás aqui, como um traidor ajoelhado perante o rei para além da muralha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els oferiré les seves vides i la seva llibertat si mance s'agenolla davant meu i em jura leialtat.
oferecer-ihes-ei a vida e a liberdade se mance ajoelhar perante mim e jurar lealdade.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- convenç-lo que s'agenolli...
- convencei-lo a dobrar o joelho...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: