A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Көмек
Справка
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Көмек хабарламасы жоқ.
Не удаётся создать сообщение об ошибке.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Көмек ақпаратын көрсету
Показать справку
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Маған көмек керек.
Мне нужна помощь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бұл қолданба үшін көмек ақпараты
Справка по этому приложению
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Идеялар мен таңбашарды жасауға көмек
Идеи, помощь со значками
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Көмек ақпараты файлын ашу мүмкін емес
Не удалось открыть для чтения файл «%f»
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Көп басқаларға көмек үшін алғысымызды білдіреміз.
Спасибо многим другим людям, благодаря которым появилась эта программа.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Қосымша көмек алу үшін сервер әкімшісімен байланысыңыз.
Обратитесь к администратору сервера.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cheese қолданбасы үшін көмек файлын ашу мүмкін емес
Не удалось открыть файл справки cheese
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Медициналық көмек көрсету кезінде қыз үзіліп кетті.
При оказании медицинской помощи девочка скончалась.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Суреттерді көрсетушісі үшін көмек ақпаратын көрсету мүмкін емес
Не удалось открыть справку для программы просмотра изображений
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gnome көзі" қолданбасы үшін көмек ақпаратын көрсету мүмкін емес
Не удалось открыть справку для программы просмотра изображений
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Қосымша көмек алу үшін лайықты пайдаланушыларды қолдау қызметімен не жүйе әкімшісімен байланысыңыз.
Свяжитесь с системным администратором или службой поддержки пользователей для получения дальнейшей помощи.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Қазіргі заман ғылымының айтуы бойынша шоколадта демалуға көмек көрсететін, психологияны орнына келтіретін элементтері бар.
Как установлено современной наукой, в шоколаде есть элементы, способствующие отдыху и психологическому восстановлению.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тақырыптың аты 1 Тақырыптың аты 2 Тақырыптың аты 3 Пайдаланушы анықтаған стильдер кестесі көру қабілеті нашар адамдарға көмек болады.
Заголовок уровня 1 Заголовок уровня 2 Заголовок уровня 3 Определённые пользователем таблицы стилей позволяют улучшить восприятие для людей с ослабленным зрением.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Қашықтағы жүйеден келесі хабарлама келгенін ескеріңіз: "% 1" Мүмкін бұл қосылым неге орнатылмағанын түсінуге көмек болар.
От удаленной системы получено следующее сообщение: «% 1 » Это может послужить подсказкой, почему соединение не удалось.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Басқа амал қалмаса, kde тобына не бұл бағдарламаның өзге авторларына қате туралы толық хабарламасын жіберіңіз. Егер бағдарлама басқа авторлардан болса, оларға тікелей хабарлаңыз. Егер қате kde- нің бағдарламасында болса, алдымен бұл қате туралы kde қателер туралы хабарлау сайтына біреу хабарлап қоймағанын тексеріңіз. Содан кейін, барлық көмек бола алатын егжей- тегжейін келтіріп, қате туралы хабарды жіберіңіз.
Если ничего не получилось, окажите помощь команде kde или другим авторам этой программы заполнением подробного отчёта об ошибке. Если программа предоставлена третьей стороной, свяжитесь с ними напрямую. Если ошибка в программе kde, проверьте сначала, не описал ли уже кто- либо подобную ошибку на Сайте отчётов об ошибках kde. Затем, принимая во внимание все описанные выше детали, заполните отчёт об ошибке, указав все детали, которые могут помочь разработчикам.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: