Você procurou por: atubangan (Cebuano - Chinês (simplificado))

dili ka magbaton ug lain nga mga dios sa atubangan ko.
除 了 我 以 外 、 你 不 可 有 別 的 神

magalakaw ako sa atubangan ni jehova sa yuta sa mga buhi.
我 要 在 耶 和 華 面 前 、 行 活 人 之 路

diha sa kasilaw sa atubangan niya, ang mga baga sa kalayo mingsilaub.
因 他 面 前 的 光 輝 炭 都 覂 了

tungod niining maong katarungan, ako magaluhod sa atubangan sa amahan,
因 此 。 我 在 父 面 前 屈 膝

ang sheol hubo man sa atubangan sa dios, ug ang kalumpagon walay kapanalipdan.
何 況 如 蟲 的 人 、 如 蛆 的 世 人 呢

aron ikaw makakaplag sa kalomo ug maayong salabutan sa atubangan sa dios aug sa tawo.
這 樣 、 你 必 在 神 和 世 人 眼 前 蒙 恩 寵 、 有 聰 明

"ang kahadlok alang sa dios wala diha sa atubangan sa ilang mga mata."
他 們 眼 中 不 怕 神 。

busa ako nalisang diha sa iyang atubangan; sa magapalandong ako, mahadlok ako kaniya.
所 以 我 在 他 面 前 驚 惶 、 我 思 念 這 事 、 便 懼 怕 他

ania karon, ako nagabutang sa atubangan ninyo niining adlawa sa panalangin ug sa tunglo:
看 哪 、 我 今 日 將 祝 福 與 咒 詛 的 話 、 都 陳 明 在 你 們 面 前

ang sulat nga imong gipadala kanamo gibasa sa matin-aw gayud sa akong atubangan.
你 們 所 上 的 本 、 已 經 明 讀 在 我 面 前

ang iyang kaliwat magapadayon sa walay katapusan, ug ang iyang trono ingon sa adlaw sa atubangan ko.
他 的 後 裔 要 存 到 永 遠 、 他 的 寶 座 在 我 面 前 、 如 日 之 恆 一 般

ang mga anak sa imong mga ulipon managpadayon, ug ang ilang kaliwat mapalig-on sa atubangan nimo.
你 僕 人 的 子 孫 要 長 存 ． 他 們 的 後 裔 、 要 堅 立 在 你 面 前

ang kasuko dagmalan, ug ang kaligutgut makapalumos; apan kinsa ba ang makaasdang sa atubangan sa pangabugho?
忿 怒 為 殘 忍 、 怒 氣 為 狂 瀾 、 惟 有 嫉 妒 、 誰 能 敵 得 住 呢

"mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan."
諸 位 父 兄 請 聽 、 我 現 在 對 你 們 分 訴

ang ilang mga bata usab pagadugmokon sa atubangan sa ilang mga mata; ang ilang kabalayan pagatulison, ug ang ilang mga asawa pagalugoson.
他 們 的 嬰 孩 、 必 在 他 們 眼 前 摔 碎 ． 他 們 的 房 屋 、 必 被 搶 奪 ． 他 們 的 妻 子 、 必 被 玷 污

itutok ang pagtan-aw sa imong mga mata sa unahan, ug itutok ang imong mga tabon-tabon sa atubangan nimo.
你 的 眼 目 、 要 向 前 正 看 你 的 眼 睛 〔 原 文 作 皮 〕 當 向 前 直 觀

oh dios, sa pag-una nimo sa atubangan sa imong katawohan, sa pagpanaw mo latas sa kamingawan; (selah.
神 阿 、 你 曾 在 你 百 姓 前 頭 出 來 、 在 曠 野 行 走 。 〔 細 拉

ang lamesa, ug ang mga yayongan niini, ug ang tanan nga mga kasangkapan niini, ug ang tinapay-nga-gibutang-sa-atubangan sa dios;
桌 子 、 和 桌 子 的 杠 、 與 桌 子 的 一 切 器 具 、 並 陳 設 餅