Você procurou por: dala (Cebuano - Inglês)

dili mag pa dala sa temtasyon
that cannot be carried and

apan kini siya ilang gidakop ug gibunalan, ug ilang gipapauli nga walay dala.
and they caught him, and beat him, and sent him away empty.

ug sa diha nga pagapagawason mo siya gikan kanimo nga dili ulipon, dili mo siya papahawaon nga walay dala.
and when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:

ang binuang sa tawo nagapabaliko sa iyang dala; ug ang iyang kasingkasing magalibak batok kang jehova.
the foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the lord.

hukasa ninyo ang inyong daang pagkatawo nga dala pa sa inyong karaang paggawi sa kinabuhi ug nga nadunot pinaagi sa mga malimbongong pagpangibog,
that ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

ug unya iyang gipaadto ang lain na usab nga ulipon; apan kini siya usab ilang gibunalan ug gipakaulawan, ug ilang gipapauli nga walay dala.
and again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

kay kami wala maglapas sa among sukod, nga daw wala kami ipaabut diha kaninyo; kay kami mao ang unang nagpakaabut diha kaninyo dala ang maayong balita mahitungod kang cristo.
for we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of christ:

usa ka adlaw naglakawlakaw kos kalsada.nya sa unahan naka kita kog ito nga ninto ako tang dalhon nya basin naay mangita.maong ako nalang gibantayan kay basin naay mangita usa ko ka menuto nag paabot pero wlay nangita.gitawagan nako akong amiga aron iyang makita ang iro.usa kamenuto naa abot akong amiga ning ingon sya nga kanindot sa iro giganahan sya sa iro.maong nangutana mis mga tao kong naa bay tag iya nya among na hibaw an nga namatay na diay ang tag iya maong amo nalang gi dala sa balay ang
usa ka adlaw naglakawlakaw kos kalsada.nya sa unahan naka kita kog ito nga ninto ako tang dalhon nya basin naay mangita.maong ako nalang gibantayan kay basin naay mangita usa ko ka menuto nag paabot pero wlay nangita.gitawagan nako akong amiga aron iyang makita ang iro.usa kamenuto naa abot akong amiga ning ingon sya nga kanindot sa iro giganahan sya sa iro.maong nangutana mis mga tao kong naa bay tag iya nya among na hibaw an nga namatay na diay ang tag iya maong amo nalang gi dala sa balay ang iron aron mabantayan