Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naa na kay uyab
naaa ya uyab
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahilakon na kay ko
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagmenyo na kay ma kay naka
tagalog
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisakay sa likod sa wing van unya na atrasan
english
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/unya na po maam,,mangutana sami dri kay bag o rami dari sa mantikaw wala pami kabalo unsay house
c/unya na po maam ,, mangutana sami dri kay bag o rami dari sa mantikaw wala pami kabalo unsay house
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magselos jod cya samot na kay naibog oliber nako hahaaaha maong ako songogcya gabie
magselos jod cya samot na kay naibog oliber nako hahaaaha maong ako songogcya gabie
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug kamo nasayud na unsa karon ang nakapugong kaniya aron nga unya na siya igapadayag sa panahon nga gitagal kaniya.
and now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan kon wala may makahimo sa paghubad sa kahulogan, pahiluma na lang ang matag-usa kanila sulod sa iglesia ug unya na siya pasultihag dila ngadto sa iyang kaugalingon ug sa dios.
but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alaut ka, oh moab! ang katawohan sa chemos nangatapus na; kay ang imong mga anak nga lalake gipamihag, ug ang imong mga anak nga babaye gipanagdala ngadto sa pagkabinihag.
woe be unto thee, o moab! the people of chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghilum ka sa presencia sa ginoong jehova; kay ang adlaw ni jehova ania na; kay si jehova nag-andam na ug usa ka halad, iyang gigahin ang iyang dinapit.
hold thy peace at the presence of the lord god: for the day of the lord is at hand: for the lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag- abre ko fb ko gstarring ang storya sng kbuhi mo...sus kibot gd ko! nd ko na ko tni ya mghilabot sa imo kay gnabaliwla mo man kmi pro gnpa u tube pa... kadlawan ka na d sng tanan kklala sa imo... sawaya man na abi kg splikar nga sa kultura sng fil. nd na ya pwd nga ibandra mo na kay "pribado" na ya.... guro ntsnd mn na xa... kaluoy mn sa imo!
ing i abre i fb sng kbuhi gstarring the storya you ... i sus gd twitch! i nd i tni ya mghilabot imo with gnabaliwla mo man kmi pro gnpa u tube more ... kadlawan you kklala d sng all imo ... sawaya man abi kg splikar that the culture sng phil. nd ibandra ya pwd that you're connected to "private" ya .... teachers ntsnd mn mn mercy that xa ... imo!
Última atualização: 2014-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível