Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kinsa man pod
kinsa mn pud ka para ehh update
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay kinsa man pud
who else is not angry there
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa man imo kauban
kinsa imong kauban
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa man ang kauban nimo
what meaning of kinsay kauban nimo?
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa man ang kabebe time nimo
ka bebetime
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa man na imo kuyog sa imo pic
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/kinsa man na si mao na imo uyab
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huh! kinsa man na nga imong giganahan?
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa d i kainom nmo gabie? puwa man gud kay ka
filipina
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa kadtong nagaingon, ug nahanabo man, sa diha nga wala magsugo ang ginoo?
who is he that saith, and it cometh to pass, when the lord commandeth it not?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug siya miingon kanila, "apan kamo, unsa may inyong sulti, kinsa man ako?"
he saith unto them, but whom say ye that i am?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kinsa bay nakatoo sa among balita? ug kang man ikapadayag ang bukton ni jehova?
who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadto nga mao, halayo kaayo ug halalum gayud; kinsa man ang makatugkad niini?
that which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagkabanhaw, ni kinsa man maasawa ang babaye? kay silang pito nakaasawa man kaniya."
therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bisan kinsa nga mahagugma sa pagsaway mahagugma sa kahibalo; apan kadtong magadumot sa pagbadlong mananapon man.
whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay kinsa ang laing dios, gawas kang jehova? ug kinsa man ang usa ka bato gawas sa atong dios,
for who is god save the lord? or who is a rock save our god?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kang kinsa man ninyo ipanigingonako, ug magahimo kanako nga sama, ug itanding ako, aron nga kami magakasama?
to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nan kang kinsa man diay ako ipanig-ingon ninyo, nga aron ako mahisama kaniya? nagaingon ang balaan.
to whom then will ye liken me, or shall i be equal? saith the holy one.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan kay buot man siya magpakamatarung sa iyang kaugalingon, siya miingon kang jesus, "ug kinsa man ang akong silingan?"
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apan sila wala motingog, kay diha sa dalan nanaglalisay man ugod sila kon kinsa kanilay labing daku,
but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: